He verificado y todo, y no se ha arreglado nada. Cada vez que le doy a la "m" para cambiar de armas, se me sale del juego y hl2 deja de funcionar. Tambien veo ERROR en todos los soldiers y snipers, y en algunos mas, y no se porque. AYUDA POR FAVOR!

Ni idea de qué provoca ese error. Sin embargo, la solución que se me ocurre es borrar la carpeta del juego y después verificar la caché. Si sigue sin funcionar, reinstalar el juego completo.

Elimina el contenido local , y instalalo de nuevo , siempre se arregla asi.

Vale, creo que esta solucionado, hice mas o menos lo que dijo Tido, aunque no se que borre , y volvi a verificar, y de momento va.
PD: Sale que el server esta aun en la version antigua.